成都办公室

The China-Italy Chamber of Commerce (CICC), in collaboration with German Chamber of Commerce China · South & Southwest China, is pleased to invite you to the Company Visit at Balluff Chengdu Factory on Thursday, September 18th starting from 14:30 (China time). Our exclusive visit this time includes a shop floor tour in which you will learn how Balluff has organized their production for a product portfolio of both standard- and customized sensors and will be answering questions on people management, production management, quality management, technical management and more. In addition, Balluff will present its success factors in creating a stable, and effective production environment to support customers with Innovating Automation. Besides, this in-depth event with experts from Rödl & Partner China will guide you through both the legal and tax landscapes that are critical for success in the China market, to best assist you unlock the full potential of your business in China with insights tailored to the unique “China for China” approach.    AGENDA 14.30-15.00 Registration  15.00-15.05 Welcome Remarks 15.05-15.20 Sharing by Balluff Sensors (Chengdu) Co., Ltd. 15.20-16.00 Sharing by Rödl & Partner  “China for China unlocked – Legal insights for success” What does “China for China” mean in legal terms? Which regulatory changes are expected in the public procurement arena? What about locally created or relevant intellectual property and data? Tips for systematic checks regarding suppliers and customers. Learn how to structure your company to include a temporary exit strategy in the worst-case scenario that China is isolated from the rest of the world. “China for China elevated – Compliance and automation in tax and accounting” Automating local finance isn't optional – Digitized accounting enables faster closings, stronger controls, and audit readiness. Practical roadmap – Steps to transition from manual to automated accounting processes. China' s tax authority – End-to-end data visibility transforms compliance from static to continuous monitoring. Case sharing – Enforcement is fast and data-driven; misalignment carries immediate risk. 16.00- 16.45 Guided Factory Tour 16.45-17.00 Group Photo and Free Networking    EVENT DETAILS Date:  Thursday, September 18th, 2025 Time: 14:30 (China time) Address: No. 359, Baiyun Road, Xindu Town, Xindu District, Chengdu Event Language: English Event Fee: CICC Members: 100 RMB/p.p - Non - Members: 300 RMB/p.p   REGISTRATION   Remarks: No photos, video recording and posting of relevant content on social media without consent from the Balluff. Balluff and Rödl & Partner reserves the right to refuse competitors from participating in the event.   About Balluff Balluff, founded in 1921 in Neuhausen auf den Fildern near Stuttgart, Germany, it has grown into a cosmopolitan global leader in sensors and automation—combining traditional heritage with long-standing customer relationships and serving as a key innovation partner for clients. Entering the international market early, it began steady expansion of its production and sales network in the early 1980s, with operations now spanning 68 countries across Europe, Asia, the Americas and other major markets. As one of Balluff’s three large-scale series production sites (alongside plants in Veszprém, Hungary, and Aguascalientes, Mexico), Balluff Chengdu manufactures over 3.7 million inductive/mechanical sensors annually in western China, plus linear position measuring systems and other industrial automation products. Within Balluff’s production and logistics network, the Chengdu site acts as the regional supplier for APAC and lead factory for inductive sensors. It has completed three phases of factory construction, employs 340 staff, and delivers 20% of Balluff’s global products.   About Rödl & Partner Rödl & Partner is a trusted advisor to Mittelstand-shaped world market leaders; with over 6,000 professionals across more than 116 offices in approximately 50 countries, it provides integrated expertise in legal affairs, taxation, accounting and auditing, has supported clients in China since 1995, and operates offices in Beijing, Guangzhou, Shanghai, Taicang and Hong Kong (S.A.R.). It mainly serves German and European companies that run business via subsidiaries, execute one-off projects or aim to enter the Chinese market, with its teams closely connected across all service lines to deliver comprehensive, client-focused solutions; by integrating in-depth local knowledge, global coverage and interdisciplinary collaboration, it ensures efficient project execution that complies with regulatory requirements and aligns with clients’ operational and strategic goals, and this combination of expertise, international presence and commitment to German businesses makes it a reliable partner in China and beyond.   Any questions? Send us an email at infochengdu@cameraitacina.com

The China-Italy Chamber of Commerce (CICC) cordially invites you to the CICC Chengdu 2025 New Year Dinner at Waldorf Astoria Chengdu, on December 28th, 2024. Rather than a traditional standing-only experience, we present a unique "Buffet with Seating" concept. You will have the opportunity to sample a wide variety of sumptuous Chinese and Italian delicacies at the dinner. After selecting your favorite dishes, you can return to your appointed seat in a comfortable and relaxed atmosphere. In addition, the dinner features three rounds of a lucky draw, offering lifestyle products related to Italy.   AGENDA Please refer to the detailed agenda below, mark your calendars, and get ready to be part of the action: 18:00-18:30 Guest Arrival and Registration 18:30-18:45 pm Introduction of the event 18:45-19:00 Remarks by CICC Representative and Main Sponsors 19:00-21:30 Dinner with 3 rounds of Lucky Draw   EVENT DETAILS Date: Saturday, December 28th, 2024 Time: 18.30-21.30 (Beijing Time) Venue: Waldorf Astoria Chengdu, 8F, New York Meeting Room Address: No.1199, North Section, Tianfu Avenue, Wuhou District, Chengdu   REGISTRATION Members’ Ticket: 368 RMB/P.P Non Members’ Ticket: 468 RMB/P.P Please note that seats are limited and should be assigned on a first-come, first-served basis.   Any questions? Contact us at infochengdu@cameraitacina.com  

The China-Italy Chamber of Commerce (CICC) is glad to invite you to the Italian Company Tour in Chengdu at Dasqua on September 26th.   During the tour, the participants will visit the Dasqua China service center. The event will feature keynote presentations on its significant changes and innovation in the past decades as a leading enterprise in electronic measuring tools and systems and also their sustainability perspective for the future development. Additionally, members will have the opportunity to learn about construction and investment in the Sino Italian Cultural Innovation Industrial Park of Tianfu New Area.   Please find below the detailed agenda of the events:   ABOUT DASQUA   Dasqua originates from Lodi, the traditional tool manufacturing region in Italy. Since early 1980s, followed the traditional European industrial concept, Dasqua already started to produce basic measuring instruments and now offer advanced electronic measuring tools and systems with data transmission and processing capabilities. Initially serving only the local artisans and mechanics, now Dasqua has a presence in 50+ countries across Asia, North and South America, Europe, the Middle East, and Africa. Following these steady footsteps, Dasqua focuses on manufacturing its own branding products adhering to the most strictly & well managed standard and system. Click here to check the website.   EVENT DETAILS Date： September 26th, 2024 14.00- 16.00 Venue:  Dasqua (23rd Floor, Unit 1, Building 5, No. 99, West Section of Xinglong Lake Road, Tianfu New Area） Event Language: English   EVENT FEE CICC Members: Free of Charge Non-Members: 150 RMB   CLICK HERE TO REGISTER     Any questions? Send us an email at infochengdu@cameraitacina.com